/Home/PTPortuguês /EnglishEnglish /FrançaisFrançais /ItalianoItaliano /EspañolEspañol
cacautours Visitaci su Facebook!..: facebook-icon

Chi siamo?

  Quem somos  
 

Siamo una piccola azienda dedicata al turismo, il cui obbiettivo principale è quello di soddisfare i nostri visitatori, rendendo la loro permanenza a São Tomé e Príncipe indimenticabile, un viaggio da sogno da ricordare e da voler rivivere.

Le nostre guide sono professionisti certificati dall’Ente del Turismo.

Si tratta proprio degli abitanti di São Tomé, pronti ad accogliervi a braccia aperte e ad offrirvi, con la loro simpatia, un’esperienza unica e arricchente, rendendo il vostro viaggio memorabile.

La nostra guida ufficiale certificata si chiama Herlinger Gomes, meglio conosciuto come “il tedesco”; nato e cresciuto a São Tomé, profondo conoscitore di luoghi storici, sentieri, strade e paesini, della gente e dei costumi del luogo e naturalmente dell’origine del popolo e dell’arcipelago di São Tomé e Príncipe.

Grande esperto dei segreti e delle caratteristiche della nostra fauna e della nostra flora, in grado di parlarvi degli animali, delle piante e delle specie uniche e endemiche e delle loro proprietà.

Venite a scoprire i segreti più affascinanti della natura, come per esempio la produzione di sapone naturale dalle piante!

Lavoriamo affinché possiate scoprire sempre di più sul nostro popolo, il nostro paesaggio unico e meraviglioso e i nostri usi e costumi.

Con il nostro aiuto, il visitatore potrà preparare dei programmi personalizzati secondo le proprie esigenze, in maniera flessibile, come per esempio scegliere tra le varie possibilità di alloggio (dal campeggio, alle pensioni low-cost, ai lussuosi resort).

Con noi potrete “scoprire” e “perdervi” tra sentieri, strade, luoghi, usi e costumi dell’arcipelago. I nostri viaggi sono sicuri, a bordo di appositi mezzi di trasporto, i cosiddetti 4X4.

 

 

 
 
Herlinger Gomes - "Tedesco", la tua guida!
quem somos
  viagem são tomé Contatti visgens são tomé  
  Cacautour'STP © 2018. Tutti i diritti riservati.